« NOTA: Les explosifs non emballés ou réemballés dans des emballages autres que les emballages originaux ou semblables doivent comporter les éléments d'étiquetage suivants:
"ملحوظة يجب أن تثبَّت على المتفجرات غير المعبأة أو المتفجرات التي أعيدت تعبئتها في عبوات غير العبواتالأصلية أو عبوات مماثلة عناصر الوسم التالية:
Voici quelques chiffres précis : 30 % du montant total déclaré d'armes ont été jusqu'ici détruits, soit près de 3 millions de pièces pour munitions et conteneurs sur 8, 5 millions.
والأرقام بالتحديد هي: تم حتى الآن تدمير 35 في المائة من إجمالي الكمية المعلنة، أي ما يقرب من 3 ملايين قطعة من الذخائر والعبوات من أصل نحو 8.5 مليون قطعة.
Le 16 mars 2005, alors que M. Abbou devait de nouveau comparaître devant le juge d'instruction, seul le bâtonnier du Conseil de l'ordre des avocats a été autorisé à rencontrer le juge d'instruction qui l'a informé que, sur les 815 avocats qui avaient signé les avis de constitution pour défendre leur collègue, seuls 10 d'entre eux étaient admis à défendre M. Abbou.
وفي 16 آذار/مارس 2005، وبينما كان من المقرر مثول السيد عبّو مجدداً أمام قاضي التحقيق، لم يسمح لسوى عميد هيئة المحامين بلقاء قاضي التحقيق الذي أبلغه أن 10 محامين فقط قُبلوُا للقيام بمهام الدفاع عن السيد عبّو من أصل 815 محامياً وقعوا إعلامات النيابة للدفاع عن زميلهم.